Prevod od "avro finito con" do Srpski

Prevodi:

završim sa

Kako koristiti "avro finito con" u rečenicama:

E' cosi' che ti sentirai quando avro' finito con te.
Тако Ти ћеш осећај када сам са тобом.
Quando avro' finito con te rappresenterai solo fenomeni da baraccone.
Kad završim sa tobom, zastupaæeš cirkuske frikove.
Ora, quando avro' finito con quest'uomo... ho intenzione di riportarti in Australia.
Kada završim sa ovim èovekom, planiram da te vratim u Australiju.
Me ne servira' uno per quando avro' finito con questo buffet.
Trebaæe mi jedan, kada budem završio sa zakuskom.
Ma non sara' un problema quando avro' finito con te.
Ali to neæe biti problem, nakon što završim s tobom.
Se non riesci ad aprire quella porta, lo giuro, quando avro' finito con loro, tu sarai il prossimo.
Ako ne znaš da otvoriš, Boga mi posle naših prijatelja, tebe æu srediti.
Senti, sorella, puoi avere degli occhi sui dorsi delle mani, ma ce li avrai dietro la testa, quando avro' finito con te.
Možda imaš oèi na rukama, ali imaæeš ih i na temenu kad ja završim s tobom!
Ma te lo faro' sapere quando avro' finito con la mia stanza.
Ali ako hoæeš da znaš, sredio sam svoju sobu.
Quando avro' finito con lei lo sbarco in Normandia sembrera' una cazzo di partita di paintball.
Kad završim sa tobom, Bitka za Normandiju æe izgledati kao jebeni paintball.
Quando avro' finito con te, lui sara' il prossimo.
Kada završim sa tobom, on je sledeæi.
Non c'e' nessuna brace, solo uno scambio e poi avro' finito con te.
Nema vatre, samo zamena, onda sam gotov sa tobom.
E appena avro' finito con quel cazzone...
Zato sam ja ovdje! I èim završim s tim seronjom...
Ti copro le spalle, non appena avro' finito con questi scoppiati dagli occhi a palla.
Biću odmah iza tebe, čim završim sa ovim izbečenim skotovima.
Faro' molto di piu' non appena avro' finito con i nuovi prodotti.
Planiram još veæi pothvat èim završim s pripremanjem proizvoda.
Appena avro' finito con questa stronzata qui.
Чим завршим са овим срањем овде.
Non ammettono niente, ma sono sicuro che quando avro' finito con loro, scoppieranno, ne sono sicuro.
Ništa ne priznaju, ali sam siguran da vremenom kada završim sa njima, propevaæe, siguran sam.
Vedremo se ti vorra' ancora sposare, quando avro' finito con te.
Videæemo koliko æe hteti da se uda za tebe kad budem završio sa tobom.
Quando avro' finito con te, mi occupero' di lei.
Kada budem završio sa tobom, ima da se pozabavim njom.
Non sara' cosi' calmo quando avro' finito con lui.
Neæe izgledati tako mirno kad ja završim sa njim.
Ti ho detto che ti avrei ucciso dopo che avro' finito con Kaden.
Rekao sam ti da æu te ubiti. Èim završim sa, Kejdenom.
Sta a lui decidere che fare della sua vita una volta che avro' finito con Gellar.
O njemu ovisi što æe uèiniti sa životom kad ubijem Gellara.
Ti prometto... Quando avro' finito con te, sarai la prima a saperlo.
Obeæavam, kada završim sa tobom, ti æeš prva znati.
Quando avro' finito con lui... non vorra' piu' tornare indietro.
Kad budem gotov s njim, neæe se htjeti vratiti.
Fidati di me, tenente, quando avro' finito con IA, correranno fuori tutti e avranno il mio nome tatuato sulla loro faccia da culo.
Vjerujte mi poruènièe, kad završim s unutarnjom, izletjeæe ti moje ime istetovirano na guzici.
Quando avro' finito con Lee verro' per te.
Kad budem završio sa Lijem, ti si sledeæi.
Quando avro' finito con te, non troverai lavoro neanche al dipartimento idrico.
Kad završim, neæeš moæi da se kandiduješ ni za vodovod.
Quando avro' finito con lui... non lo riconoscera' neanche sua madre.
Kad zavrsim s njim, vlastita majka ga nece prepoznati.
Perche' quando avro' finito con lui... il tuo balzo su quel taxi ti sembrera' un viaggio a Saint Tropez.
Jer kada završim sa njim, tvoj pad na taksi æe izgledati kao putovanje u Saint-Tropez.
Quando avro' finito con quella stronza senza collo, non esistera' nemmeno.
Kada jednom završim sa tom kuèkom bez vrata, neæe više ni postojati.
Quando avro' finito con Drexel... non potra' piu' far male alle ragazze come te. O come Becca.
Када будем завршио са Дрекселом, неће више повређивати девојке као ти или Бека.
Quando avro' finito con te, desidererai avermi ucciso quando ne avevi l'opportunita'.
Kada ja budem završio sa tobom, poželeæeš da si me ubio kada si imao priliku za to.
Quando avro' finito con questo, sara' perche' metto l'operazione davanti ai miei bisogni.
Kad završim ovo, bit æe to jer stavljam operaciju ispred vlastitih potreba.
E se dovessero aver fatto del male a tua sorella, quando avro' finito con loro, ci sara' una pioggia di sangue e cenere.
A ako je tvoja sestra nekako povreðena, kad ja završim, prštaæe krv i leteæe pepeo.
Quando avro' finito con lei... saltera' addosso a quei due milioni.
Kad završim sa njom, ima da skoči na 2 miliona.
E quando avro' finito con te, Lionel... Rimpiangerai di non essere sotto terra con Beecher.
Dok završim s tobom, poželeæeš da si pod zemljom sa Bièerom.
Quando avro' finito con Moriarty, ti verro' a cercare.
Kad budem završio sa Morijartijem, doæi æu da te pronaðem.
Ma, quando avro' finito con te, uccidero' anche loro.
Ali kad završim sa tobom, ubiæu i njih.
1.5333709716797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?